Wer ein Fahrzeug aus den USA importiert, muss neben Transport und Zoll auch Rückrufe (Recalls), technische Konformität und die Zulassung in Deutschland im Blick haben.

Rückrufe vor dem Import prüfen

US-Hersteller rufen Fahrzeuge bei sicherheitsrelevanten Mängeln zurück. Vor dem Kauf lohnt die Prüfung der VIN (Fahrgestellnummer) auf offene Rückrufe – offene Recalls sollten idealerweise vor dem Import behoben werden.

Zulassung in Deutschland: TÜV und Einzelabnahme

US-Fahrzeuge weichen technisch oft von EU-Vorgaben ab (Beleuchtung, Blinker, Abgas). Für die Zulassung sind meist eine Einzelabnahme nach §21 StVZO und ggf. Umrüstungen nötig.

Kosten und Ablauf

Zu Kaufpreis, Transport und Einfuhrabgaben (10 % Zoll + 19 % Einfuhrumsatzsteuer) kommen Umrüstung und Abnahme. Die SATS Group übernimmt Transport, Verschiffung und Zollabwicklung – Details im Ratgeber Autokauf in den USA/Kanada und Import.

Beispiel aus der Praxis: ein Rückruf-Fall

Der US-amerikanische Autobauer General Motors hat für mehrere seiner Modelle aus der Cadillac-Reihe Rückrufaktionen gestartet. Betroffen sind die Cadillac-Modelle SRX, CTS und ATS. Die Besitzer werden derzeit von General Motors angeschrieben und darum gebeten, eine geeignete Werkstatt aufzusuchen.

In Europa werden konkret folgende Modelle von der Rückrufwelle erfasst:

  • 98 Cadillac CTS aus den Modelljahren 2013 und 2014: bei diesen Fahrzeugen können die Scheibenwischer ausfallen;
  • 159 Cadillac ATS aus den Modelljahren 2013 und 2014 sowie 101 Cadillac CTS aus dem Modelljahr 2014: bei diesen Modellen gibt es Probleme mit dem Automatikgetriebe;
  • 77 Cadillac CTS mit AWD aus dem Modelljahr 2011: hier besteht möglicherweise ein Leck an der Hinterachse;
  • 64 Cadillac SRX mit Automatik und 3,6-Liter V6 aus dem Modelljahr 2013: Hier kann es vorkommen, dass die Fahrzeuge im Stop-and-Go-Verkehr unvermittelt beschleunigen. Der Fehler kann im Rahmen einer Neuprogrammierung des ‘Transmission control module’ schnell behoben werden. Dauer: ca. 30 Minuten.

General Motors verfügt derzeit nicht über Informationen, dass Unfälle im Zusammenhang mit den möglichen Fehlern vorgekommen sind. Näheres ist beim Customer Assistance Center von Cadillac zu erfahren: cadillac.europe@gm.com

Häufige Fragen

Kann ich ein zurückgerufenes US-Fahrzeug importieren? Ja – offene Rückrufe sollten aber behoben werden, idealerweise vor dem Import oder im Rahmen der Umrüstung.

Sie möchten ein US-Fahrzeug importieren? Die SATS Group begleitet Sie von der Verschiffung bis zur Zollabfertigung.